Posts mit dem Label Omar Khayyam werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Omar Khayyam werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 20. September 2015

Leben - im Sinne von Omar Khayyam


Ach wäre ich in einen Tag geboren ohne Stunden
und wäre dann ein Ding das Liebe nie empfunden:
die Sonne wäre nicht und nicht der Mond am Firmament,
und nicht das Tier, das man "die Menschen" nennt.

Ihr seht die Sonne die am Himmel flammt,
den blassen Mond und seid verdammt
euch nur allein zu lieben: deshalb eben
niemals zu wissen, was es heißt zu leben!

gelang 2015

Samstag, 20. Juni 2015

Leben und Tod - möge mir Omar verzeihen




Du kannst den Becher immer wieder heben,
Du kannst ihn leeren bis zum Grund
und trotzdem lechzt dein trock'ner Mund 
nach einem einz'gen Tropfen Leben!

gelang 2015

Samstag, 13. Juni 2015

Sonne und Wein - Ein Rausch


Seht dort die Sonnenscheibe, 
wie sie erstrahlt in voller Pracht;
Hier meinen vollen Becher Wein,
den ich mit Freuden leere.

Ich sage beiden gern: "Ach bleibe!"
Sie aber sinkt in das was ich gedacht.
Mir bleibt nur Wein, den ich verehre!

Doch wenn der letzte Tropfen ausgetrunken,
erhebt die Sonne sich aus tiefer Nacht,
in welche ich dann ganz versunken.
Mögen mir beide gnädig sein!

gelang 2015

Leben und Tod - Gedicht im Stil und Sinn von Omar Khayyâm

Dies sei gesagt:
Wenn Du Dich fragst warum Du sterben musst,
Bedenke dass der Tag nicht fragt
Warum er stets die Nacht erjagt. -
Das Leben ist nur unbewusst
Bis dass der Tod uns tagt.

gelang 2015